Sodelovanje z agencijo za sodne tolmače je lahko težavna naloga, še posebej, če ste novi v pravnem sistemu. Najem pravega jezikoslovca ali tolmača je bistvenega pomena za zagotavljanje točnosti in učinkovitosti vašega sodnega postopka. Da vam bo uspelo, vam ponujamo pet nasvetov za sodelovanje z agencijo za sodne tolmačenje (za več informacij kliknite na povezav read more
Tag Archives: tolmačenje
Področja delovanja sodnega tolmača
03/02/2013 – 10:11
Sodno prevajanje in tolmačenje je potrebno, kadar udeleženci v raznih postopkih uporabljajo jezik, ki ni uradni jezik sodišča. Sodni tolmač deluje pri raznih procesih, ko je treba tolmačiti obravnave na sodiščih, naroke pri notarju, tudi postopke za javne službe. Prevajati sme tudi v drugih uradnih postopkih na zahtevo državnega organa in pravne ali fizične osebe. read more